Nous explorons les villes et les routes de campagne balayées par le vent.
Épousant chaque virage, le pied sur l’accélérateur.
Vitres baissées, musique de fond, rien de prévu.
En allant toujours de l’avant, défiant le vent. Je suis l’incarnation du Jinba Ittai.
Vous, le cœur battant au volant. Nous étions faits l’un pour l’autre,
tels le cavalier et sa monture, voiture et conducteur ne faisant qu’un.
Ensemble, nous sommes plus forts.
Aucun mot n’est assez fort.
Nous ne roulons jamais seuls. Nous roulons ensemble.